伊莉討論區

標題: (生活百科)AI人工智慧一點都不智慧XDD [打印本頁]

作者: 武喵亦翔 時間: 2020-5-2 11:50 PM 標題: (生活百科)AI人工智慧一點都不智慧XDD

本帖最後由武喵亦翔於 2020-5-3 03:47 AM 編輯

【百科主題】：AI人工智慧一點都不智慧XDD
【百科出處】：卡X諾論壇
【發布日期】：2020年04月24日
【文章內容】：文-走到哪睡到哪

[attach]131532708[/attach]

睏霸今天看到批踢踢網友分享了一則日本網友推特，快笑死了XDD

在菅義偉官房長官的例行記者會，電視台用了AI即時字幕，

結果一堆

[attach]131532709[/attach]

[attach]131532710[/attach]

[attach]131532711[/attach]

滿天飛

ついて新規感染者數は、荷物重さはあるものの、ちんちんおちんちん４５５人を上回っていると、頭に一つ提攜回都道府県の増加が全体の７割を占めて
います。ちょっと待ってください。

[attach]131532712[/attach]

大概的翻譯是：
關於新增加的感染者數量的話，雖然行李有重量，雞雞大雞雞增加了455人的話
........

然後其他畫面也一樣母湯XDD

[attach]131532713[/attach]

[attach]131532714[/attach]

呃...ㄐ什麼ㄐ啦XDDD
[attach]131532715[/attach]

圖/來源：批踢踢＠derekhsu

ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ☸║分隔島✄請切割║☬ヽ(∀ﾟ )人(ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ)人( ﾟ∀)ﾉ

【個人觀點】：正常不該出這麼大的漏洞，或許是無意之間或許是有人故意，反正是追究責任的肯定會有人倒楣。

作者: wei4happiness 時間: 2020-5-3 10:54 AM

前幾年某國的人工智慧也被該國網民灌輸一堆有的沒的，最後導致該AI被政府下架，看來愉快犯不管是哪裡都存在。

作者: ycp33225 時間: 2020-5-3 11:34 AM

只要有網路
就會有駭客侵入
所以不得不慎

作者: w730102 時間: 2020-5-3 01:44 PM

AI也被感染了
說不定這個AI也是中國開發的咧

作者: king9999999999 時間: 2020-5-3 04:35 PM

AI技術現存依然不夠，需要長久的進步，如何讓AI成長又不影響、危害人類，
這才是我們要思考的

作者: funchiao 時間: 2020-5-3 04:48 PM

智慧沒這麼簡單就人工化未來的路還很長

作者: bibo50089 時間: 2020-5-4 02:26 PM

果然人工智慧還是有很多缺失
該慶幸人工還是不會被取代嗎.....才不會失業

作者: 89568956 時間: 2020-5-4 06:11 PM

這ai說不定是在報復老闆不讓他放假

作者: changn_chay 時間: 2020-5-4 09:02 PM

到底是一個怎麼樣個國家呢...真是太奇妙了呀XD

作者: andyjoyce11 時間: 2020-5-5 12:01 AM

日本人真的很趣味耶
明明是嚴謹著稱卻一直搞事

作者: tdtmac001 時間: 2020-5-5 08:13 AM

哈哈！看來還有好一段路要走啊
不過這是個勇敢的嘗試

作者: kuotek 時間: 2020-5-5 08:22 AM

AI 被搞事了嗎..日本人今年真的很不順

作者: asdy811224 時間: 2020-5-5 10:04 AM

哈哈哈看的人當時一定笑死了
其實很多AI都尚不完善
需要科學家們的努力研究

作者: lionhead3 時間: 2020-5-5 11:53 AM

目前的AI其實還很低接
很智障
但是人類正在改善她

可是個人覺得 AI是個很危險的東西
我搞不董

連霍金都說千萬不要碰AI
為什麼全世界的人卻都瘋狂的在玩???

有人做實驗
當AI進化到最後居然會自己去找出開發者的BUG來利用

看過這實驗的人都覺得毛骨悚然

駭客任務這電影
根本就是預言好嗎!!

作者: altairng 時間: 2020-5-5 12:30 PM

聽取發音來進行翻譯的人工智慧如果能夠自行說話，它會說自己苦啊，很多人的發音都不標准，有些還帶著自己的鄉土音，有些更是把舊用語和現代語合在一起用，稍微聽取差一些就變成不同意思了，很多時候就算我們人聽都有問題，更何況是機械 ...

作者: jassspeakers 時間: 2020-5-5 01:24 PM

AI到現在好像還是沒有這麼厲害

作者: A5578933 時間: 2020-5-5 08:19 PM

這翻譯沒人即時監控嗎，整個廢到笑了，不怕AI打出什麼不該打出的字句嗎?

作者: ccharlies 時間: 2020-5-5 08:47 PM

會不會是因為遮住口罩的關係？因為口罩遮住所以語音不好分辨?

作者: 過河小卒 時間: 2020-5-5 09:13 PM

是程式出包還是被人亂搞？
人工智慧要實用，還有很長的路要走。

作者: jerryaae 時間: 2020-5-5 09:29 PM

這AI真是不錯啊
太瞎了阿
這種東西
能用嗎

作者: monday 時間: 2020-5-5 10:00 PM

哈哈, AI人工智慧是要之前不斷學習的, 可能工作人員用錯學習資料

作者: wickychang 時間: 2020-5-5 11:09 PM

好好笑喔
感覺不是很準確
這樣真的好嗎

作者: lcs0616 時間: 2020-5-6 11:27 AM

是一種嘗試啦可是技術要成熟感覺還有一段時日

作者: ccl504221 時間: 2020-5-6 10:31 PM

還需要時間修正吧..就像當初Google翻譯一樣爛啊...

作者: yellownoman 時間: 2020-5-7 01:03 AM

這個人工智慧該不會是谷歌翻譯吧，
它常常會發生亂七八糟的狀況～

作者: puma112903 時間: 2020-5-7 02:23 AM

AI 出錯還是難免畢竟還是有很大的進步空間

作者: nurse4406 時間: 2020-5-7 06:45 AM

AI還有很長的一段路要走，目前還有很多的限制

作者: damontriple666 時間: 2020-5-7 09:01 AM

其實這是人工智慧的0.1版本人工智障

作者: i3max220 時間: 2020-5-7 09:39 AM

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

作者: dreamlands 時間: 2020-5-7 12:35 PM

大概知道某些字不該出現
但沒翻譯還是看不懂笑點

作者: lArwA 時間: 2020-5-7 12:47 PM

短期內AI感覺還稱不上AI
就只是一堆條件式堆出來的東西而已
不過這字幕...有點母湯喔

作者: kingaaaxaiver 時間: 2020-5-7 01:10 PM

翻譯系統無法辦識相同發音~導致於系統字幕錯誤第二是每個人發音不同~

作者: 123aaal 時間: 2020-5-7 03:23 PM

目前的人工智慧還停留在大數據的階段，利用伺服器進行大數據的運算，來判斷如何做出結果或動作，其實跟智慧沒有太大的關係。

作者: mark8646 時間: 2020-5-7 05:37 PM

這顯示了人工智能還有很多進步空間呢 XD
真的頗尷尬

作者: wan2894316 時間: 2020-5-7 06:48 PM

剛開始吧!任何事情總有學習期

作者: esonic 時間: 2020-5-7 10:15 PM

在看yt影片，它提供的自動翻譯也是蠻糟的，那別說翻譯，就說原文的字幕，它的語音辨識的確就會出現類似蠻糟糕的字句出來，這部份還要再加油吧!
然後現在一堆AI什麼的，其實就跟當初奈米這詞一樣，什麼東西都要把這名詞掛上來，真的是奈米不奈米，Ai不Ai。

作者: wangsi737 時間: 2020-5-7 10:20 PM

還待加強呢所以才叫人工嗎還沒發揭的真相?

作者: zip22212668 時間: 2020-5-7 10:43 PM

使用神經位元吧

最快速成長但也是最快速毀滅人類

作者: hwguihwgui 時間: 2020-5-7 10:57 PM

或許AI最終進化會像電影一樣反過來對付人類吧

作者: 夏媞 時間: 2020-5-8 06:06 PM

這告訴我們
小孩的教育不能等! (誤

作者: knrsrok 時間: 2020-5-8 07:06 PM

人工智慧那麼簡單就被造出來那就不需要那麼努力去教育下一代了不過現在的下一代很挺悲慘的教育太失敗還是因為資訊太發達導致網路上學太多亂七八招的...

作者: joba0527 時間: 2020-5-8 10:42 PM

看來他們需要ALPHAGO團隊給它們好好加持一下

{:31:}

作者: skeio123 時間: 2020-5-9 01:46 AM

覺得AI並不是萬能的
靠經驗還是比較可靠

作者: forestdan 時間: 2020-5-9 08:22 AM

哈哈哈哈
化石肚子笑得好痛
這烏龍也太太搞笑了

作者: killerking0 時間: 2020-5-9 08:51 AM

想要完整翻譯~就要先糾正講話的人XD
每個人口音跟腔調都不同啊

作者: joino777 時間: 2020-5-9 01:28 PM

AI技術現存依然不夠成熟，需要長久的進步與發展

作者: ak166 時間: 2020-5-9 02:34 PM

還是要經過檢查啊!別太相信人工智慧這東西!

作者: alvin730930 時間: 2020-5-9 05:54 PM

看來人工智慧也會出包阿看來要小心

作者: mycloudysky 時間: 2020-5-9 07:33 PM

如果AI這麼容易研發好, 很容易就超越人類，也不是甚麼好事啦

作者: 789741852 時間: 2020-5-9 09:26 PM

太狂啦
在一本正經的胡說八道的ＡＩ

作者: davis1279 時間: 2020-5-10 01:56 AM

AI技術發展仍不成熟
雖然這是趨勢
但換個方面講，也勢必淘汰許多人

作者: 9999BBQ 時間: 2020-5-10 03:06 PM

I am not blaming this on AI but the management. Technology itself is not the problem, the root is always how people get use of it.

作者: r8397110 時間: 2020-5-25 04:12 PM

每個人發音都不太一樣
所以AI也不太可能完全每字每句都完美
不過雞雞大雞雞是什鬼XD

作者: Leomoun 時間: 2020-5-25 10:06 PM

這AI的翻譯功能還不夠爐火純青啊!

作者: fu1978fu1978 時間: 2020-5-26 12:37 AM

AI人工智慧現在不算太成熟
還需要有一大段路要走
未來應該可以取代不少人腦了

作者: haul1025 時間: 2020-5-26 03:00 AM

利用AI的發展可能必須在研究吧，畢竟智慧沒這麼簡單

作者: xxmoeruxx 時間: 2020-5-26 09:50 AM

這個講正式的東西突然會看得很歡樂

作者: EDDY_M 時間: 2020-7-14 09:39 AM

哈哈哈這個太好笑了
這個 AI 是能了解到官員其實內心正在講的話嗎?

作者: buildasnowman 時間: 2020-7-25 11:48 AM

這也太尷尬看來還有很大的進步空間

作者: tjwang0709 時間: 2020-8-25 05:14 PM

不管怎麼樣,人工智慧也是人寫出來的, 當然會有錯誤/誤差.
如果這個人工智慧的核心是類神經網路的話, 初期當然會
有這種混亂的情況, 類神經網路就是要經過大量資料訓練後,
才能得出比較接近我們預期的表現. 所以, 再經過一段時間,
錯誤的情況應該會越來越少. 當然初期需要相當的人力來
幫忙校正, 之後校正的需求會越來越少.

作者: hkn761009 時間: 2020-11-10 09:49 PM

翻譯技術現在還是很不成熟，尤其這種號稱AI的技術。
不過我想再過個10年這種東西應該就會成熟了

作者: winwin987654 時間: 2020-11-10 10:59 PM

這個也太搞笑了吧!?
話說..
這位研發者還在嗎??
不會被罵翻了嗎?

作者: werta 時間: 2020-11-28 11:16 AM

我還以為是pubg的業配，原來是ＡI。
目前技術發展ＡI還有很大的發展空間，畢竟是用程式指令碼輸入，在智慧程度上還是需要人軟體更新定期調整。
AI是福是禍還不知道，或許要等未來實際應用才知結果如何，AI有助於人做事情這是肯定的，但突顯人類過度依賴AI，未來可能反而被AI控制。
一些基本的傳統工業技術也可能因為過度依賴AI失傳，畢竟有些工業技術的秘訣在於經驗傳承，如何修正問題，這也是一些大公司寧願高薪聘請專業老師傅，也不願花一大筆錢無人自動化，就是需要有經驗的老師傅負責修正調教。
AI有好處，但我個人還是喜歡與人互動，畢竟AI在活潑也沒有人活潑，說的笑話也沒有人說的更容易觸發到笑點。

作者: sky1045 時間: 2020-11-28 01:18 PM

每個人都口音都不同
要翻譯這麼精準也真是為難AI了

作者: mcmarvinc 時間: 2020-11-28 02:44 PM

應該是AI程度還不夠成熟吧

作者: syecun 時間: 2021-3-20 10:43 AM

所有的AI邏輯也都是來自於人腦啊
自我發展的AI還是少了點靈魂

作者: mcmarvinc 時間: 2021-3-20 01:49 PM

應該是背景資料不夠大吧, 日文文法較複雜, 還有口音與因誤判等元素
不過雞雞甚麼的, 太搞笑了

作者: kiki317k 時間: 2021-3-23 06:06 PM

哈哈.翻譯還不是很正確.很多機器都沒辦法準確呢

作者: 葉員外 時間: 2022-9-11 04:16 PM

不同國家種族的奇人異事，人類的腦洞大開，讓人們看見更不一樣的世界。

作者: cherry7601 時間: 2022-11-9 04:02 PM

AI 是看創作者的研究技術,像是下棋就有難度

作者: ASDDASDE 時間: 2022-11-17 05:12 AM

現在正在思考ai對普通人的用處

作者: r5510mark 時間: 2022-11-17 08:51 AM

lionhead3 發表於 2020-5-5 11:53 AM
目前的AI其實還很低接
很智障
但是人類正在改善她

因為這是資本的世界，一般人基本上就不需要AI一樣可以活得挺好的，但資本需要。

作者: qpal0701 時間: 2022-11-19 06:39 PM

這個怎麼看都是有人為故意操弄的吧，雖然不排除可能是因為戴口罩後
發音無法正確辨識的可能

作者: navy456 時間: 2022-11-20 04:49 AM

AI人工智慧也是人類製作出來的，制式回應還可以接受，應變就不太好用了

作者: genete2 時間: 2022-11-21 08:24 AM

提示: 該帖被管理員或版主屏蔽

作者: 68230 時間: 2022-11-21 08:25 PM

如今，即時翻譯的AI能力應該已有一定的水準，以日本的科技絕對可以 hold 住，顯然那裡出包囉！恐怕有人得捲鋪蓋走路了。

歡迎光臨伊莉討論區 (http://www6541644.eyny.com/)